PO019 - POAC
Área: 9 - Ciências do comportamento / Saúde Coletiva

Adaptação transcultural e tradução de material educativo em saúde bucal para língua indígena Kaingang
Silva-Junior MF, Pereira R, Baldani MH, Fraga L, Puello SCP, Schuller AA, Sousa MLR, Batista MJ
Saúde i - UNIVERSIDADE ESTADUAL DO SUDOESTE DA BAHIA
Conflito de interesse: Não há conflito de interesse

O objetivo do estudo foi realizar a adaptação transcultural e tradução de material educativo em saúde bucal para língua Kaingang. No presente estudo metodológico, realizou-se a adaptação transcultural de materiais educativos que atendiam a oito diferentes perfis de saúde bucal (dentes saudáveis e∕ou restaurados; doença periodontal; dentadura; prótese removível; dentadura e prótese removível; perda dentária; aparelho ortodôntico; e, prótese fixa e implante), após autorização dos autores.O processo de adaptação transcultural considerou três etapas: 1) equivalência conceitual; 2) equivalência de itens e semântica e; 3) Retrotradução. O material foi inicialmente avaliado por comitê de especialistas, traduzido e adaptado. Após análise inicial, foi verificada a necessidade de adaptação de sete e não oito materiais. Sendo assim, foi excluído o material referente ao perfil de prótese fixa e implante. Apesar da ideia inicial em manter todos os termos traduzidos para o Kaingang, foi necessária remoção de termos que difícil semântica, sendo excluído por exemplo, a informação referente ao termo ''álcool''. Além disso, houve necessidade de adaptação de recursos disponíveis mais acessíveis como, por exemplo, ''algodão'' para ''tecido limpo''. Já o termo ''flúor'' e ''postinho de saúde'' foi mantido na língua portuguesa (brasileira).
Esta adaptação transcultural foi o primeiro material de saúde bucal que considerou os aspectos culturais e sociais de uma população indígena e poderá beneficiar uma grande quantidade de indígenas Kaingang no Brasil.

---

PO020 - POAC
Área: 9 - Ciências do comportamento / Saúde Coletiva

Perfil das crianças integrantes de um projeto social e sua percepção sobre saúde bucal
Martins RJ, Silva CE, Silva IG, Belila NM, Furuse MA
Odontologia Infantil e Social - UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA - ARAÇATUBA
Conflito de interesse: Não há conflito de interesse

A percepção de saúde pelo indivíduo é derivada de sua cultura e meio em que vive. O objetivo do trabalho foi analisar o perfil das crianças e adolescentes de um projeto social e a percepção sobre aspectos relacionados à saúde bucal, em um município paulista. Analisou-se o cadastro das famílias para observar o perfil socioeconômico. Os participantes responderam um questionário sobre presença de escova e pasta de dente, além de fio dental no domicílio; compartilhamento da escova por mais de uma pessoa da família e acesso a um cirurgião-dentista fora do projeto. Utilizou-se também a Escala de Faces de Andrews para verificar a percepção sobre escovar os dentes, usar o fio dental, a condição da saúde bucal e ir ao dentista. 99 (55,3%) dos pesquisados apresentavam dois ou mais irmãos, moravam em cinco pessoas na casa (31,3%) e sem a presença do pai ou com o padrasto (54,2%). A mãe (60,9%) e o pai (41,3%) apresentavam baixa escolaridade, tendo estudado até o ensino médio incompleto, a renda familiar era entre 1 e 2 mínimos (45,8%) e 94 (52,5%) recebiam bolsa família. 16 (11,3%) crianças afirmaram que no domicílio a escova de dente era compartilhada e 76 (53,5%) não tinham fio dental em casa. 65 (45,8%) nunca tinham visitado um cirurgião-dentista fora do projeto. A grande maioria respondeu favoravelmente a escovar os dentes, usar o fio dental e ir ao dentista.
Apesar dos participantes do projeto social integrarem famílias de baixo nível socioeconômico e estarem inseridos em um ambiente que poderia dificultar a prevenção de doenças, revelou-se uma percepção positiva em relação à saúde bucal.
(Apoio: PROEX)

---

PO022 - POAC
Área: 9 - Ciências do comportamento / Saúde Coletiva

Estratégias preventivas contra o câncer bucal executadas por cirurgiões-dentistas das Equipes de Saúde da Família de Mafra, SC
Vouk AG, Polettini IMP, Rosa AR, Costa EE, Storrer CLM, Gabardo MCL
Estomatologia - UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ
Conflito de interesse: Não há conflito de interesse

Foram avaliados os resultados de uma estratégia preventiva em câncer bucal realizada por cirurgiões-dentistas das Equipes de Saúde da Família (ESF) em Mafra, SC. Em 2019 foram realizadas 12 atividades educativas de periodicidade mensal, um projeto multidisciplinar preventivo denominado "Saúde na Praça", com apoio de uma Unidade Odontológica Móvel. Os indivíduos receberam material educativo e passaram ao exame clínico seguido de orientações. Os dados demográficos foram anotados inicialmente em ficha clínica individual, conforme padrão do município, sendo solicitadas informações básicas de identificação. Após o exame intrabucal de mucosas e de condição geral, com gaze e espátula e madeira, os indivíduos foram classificados em aqueles que tinham ou não lesão bucal. Os mesmos também foram questionados se haviam recebido alguma vez orientações de prevenção ao câncer bucal. No total foram realizados 250 exames. Destes, foram encaminhados para o serviço de Estomatologia do Centro de Especialidades Odontológicas, dez pacientes com suspeita de lesões cancerizáveis. Um total de 75 indivíduos relataram não haver recebido informações de prevenção de lesões bucais antes de participarem do projeto. Ainda, foram distribuídos 200 kits de higiene bucal e aproximadamente 1500 panfletos educativos sobre bons hábitos e promoção de saúde bucal individual.
Algum tipo de conhecimento sobre o assunto por parte da população foi identificado e as lesões bucais encontradas foram prontamente encaminhadas ao serviço especializado, o que aponta a estratégia como positiva.

---

PO023 - POAC
Área: 9 - Ciências do comportamento / Saúde Coletiva

Desvantagens socioeconômicas e distúrbios da articulação temporomandibular em adolescentes: contribuições de uma coorte de nascimento
Alves CMC, Sousa FS, Costa EM, Queiroz RCS, Benazzi AST, Ribeiro CCC, Thomaz EBAF
Odontologia Ii - UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO
Conflito de interesse: Não há conflito de interesse

O objetivo deste estudo foi avaliar a prevalência de transtornos da articulação temporomandibular (ATM) em adolescentes e estimar as possíveis associações com a pobreza. Foi realizado um estudo transversal aninhado a uma coorte de nascimento, em São Luís, MA, Brasil. A amostra final foi composta de 2.412 adolescentes. O desfecho foi a presença de transtornos da ATM, classificado de acordo com o Índice Anamnésico de Fonseca. As variáveis explicativas utilizadas neste estudo foram: idade; chefe da família; rua pavimentada/asfaltada; água encanada; classe econômica, segundo critério da Associação Brasileira de Empresas de Pesquisa (ABEP); e o índice Poverty Income Ratio (PIR). Realizou-se análise de regressão de logística, estimando-se odds ratios (OR) e respectivos intervalos de confiança a 95% (IC95%). Os resultados mostraram uma alta prevalência do transtorno da ATM (51,4%) entre os adolescentes; e ele parece estar associado à pobreza, sendo mais frequente entre os adolescentes das classes D-E (OR=1,89; IC95%:1,16-3,07) e C (OR=3,00; IC95%:1,73-5,21), e entre os pobres (OR=1,57; IC95%:1,02-2,42).
A prevalência de DTM em adolescentes na cidade de São Luís foi alta e mais prevalente em adolescentes em situação de desvantagem socioeconômica. Esses dados permitem a identificação precoce de grupos de maior risco. Recomenda-se o desenvolvimento de intervenções planejadas para promover a saúde bucal dessa população, especialmente nos grupos mais vulneráveis, reduzindo a polarização da doença.
(Apoio: CNPq  N° 47923/2011-7   |  FAPs - FAPEMA  N° 03380/13)

---

COL004 - Prêmio Colgate Odontologia Preventiva
Área: 3 - Controle de infecção / Microbiologia / Imunologia

Efeitos de formulações probióticas em gellan gum sobre o crescimento e cariogenicidade de Streptococcus mutans
Garcia MT, Alvarenga JA, Barros PP, Ribeiro FC, Rossoni RD, Shukla A, Mylonakis E, Junqueira JC
Ict - INSTITUTO DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA / ICT-UNESP-SJC
Conflito de interesse: Não há conflito de interesse

O uso de cepas probióticas como método de prevenção para a cárie dentária tem demonstrado resultados promissores, tornando-se necessário o desenvolvimento de formulações para uso na cavidade bucal. O objetivo desse estudo foi avaliar os efeitos de formulações probióticas em gellan gum sobre o crescimento e cariogenicidade de Streptococcus mutans. As formulações probióticas foram preparadas pelo encapsulamento de Lactobacillus paracasei 28.4 em diferentes concentrações de gellan (0,5, 0,75 e 1% w/v). Os efeitos dessas formulações foram avaliados sobre culturas planctônicas de cepas padrão e clínicas de S. mutans. A seguir, a formulação 1% foi testada em biofilmes de S. mutans, avaliando-se contagem de UFC/mL, biomassa por absorbância do cristal violeta, produção de polissacarídeos extracelulares por método sulfúrico-antrona e expressão de genes de virulência por PCR-real time. Todas as formulações probióticas levaram à eliminação total do crescimento planctônico de S. mutans. A formulação probiótica 1% reduziu a viabilidade celular e biomassa dos biofilmes com diferenças estatisticamente significativas em relação ao grupo controle não tratado (p<0.0001). Os biofilmes tratados com formulação probiótica produziram 25,44 μg/mL de polissacarídeos extracelulares, enquanto os biofilmes não tratados produziram 103.66 μg/mL. A formulação probiótica também inibiu a expressão dos genes brpA gbpB, brpA, luxS de S. mutans
Concluiu-se que formulações de L. paracasei 28.4 em gellan gum apresentam potencial para serem usadas na prevenção da cárie dentária
(Apoio: FAPESP  N° 2017/15529-8)

---

COL005 - Prêmio Colgate Odontologia Preventiva
Área: 4 - Odontopediatria

Experiência de cárie da primeira infância de crianças de famílias que vivem abaixo da linha de pobreza
Carrada CF, Tavares MC, Corrêa NMO, Paiva SM, Mattos FF, Moura RNV, Ribeiro RA, Drummond AMA
Odontopediatria e Ortodontia - UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
Conflito de interesse: Não há conflito de interesse

O objetivo do estudo foi avaliar o papel da pobreza na ocorrência da cárie da primeira infância em crianças do Vale do Jequitinhonha, MG, Brasil. Participaram desse estudo transversal de base populacional 418 crianças de um a seis anos, matriculadas em seis Centros Municipais de Educação Infantil e suas mães/cuidadoras. O exame intrabucal das crianças avaliou a experiência de cárie dentária (ceo-d). As mães/cuidadoras responderam a um questionário com informações sociodemográficas. A análise dos dados incluiu teste Qui-quadrado, análise de Regressão Logística Multivariada e teste Mann-Whitney (p<0,05). As variáveis que determinaram o incremento da chance das crianças apresentarem cárie da primeira infância foram: faixa etária de 5/6 anos (OR: 5,60; 95% IC: 2,60-12,04) e famílias abaixo da linha de pobreza (OR: 1,88; 95% IC: 1,04-3,38). A variável determinante para diminuir a chance dos filhos terem cárie da primeira infância foi: mães terem mais de 12 anos de escolaridade (OR: 0,36; 95% IC: 0,14-0,36). Crianças de famílias abaixo da linha da pobreza apresentaram médias mais altas de experiência de cárie dentária (2,94 +3,89; p=0.001) e de cárie não tratada (2,71 +3,75; p=0,002) em comparação com crianças de famílias acima da linha da pobreza.
Conclui-se que a experiência de cárie nestas crianças está fortemente relacionada à pobreza, uma vez a renda das famílias e a escolaridade materna foram determinantes para a ocorrência da cárie na primeira infância.
(Apoio: CNPq  |  CAPES)

---

COL006 - Prêmio Colgate Odontologia Preventiva
Área: 4 - Odontopediatria

Diamino Fluoreto de Prata vs. Verniz fluoretado: Qual a melhor opção para lesões de cárie não francamente cavitadas em molares decíduos?
Viganó MEF, Ferreira FR, Haibara KN, Tedesco TK, Floriano I, Corrêa MSNP, Mendes FM, Braga MM
Odontopediatria - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO - SÃO PAULO
Conflito de interesse: Não há conflito de interesse

Este estudo avaliou se o Diamino Fluoreto de Prata (DFP) é uma opção eficaz ao uso do verniz fluoretado no tratamento de lesões de cárie não francamente cavitadas na superfície oclusal de molares decíduos. Crianças (n=109), de 1 a 4 anos, com lesões de cárie escores ICDAS de 1 a 3 ativas na superfície oclusal do molar decíduo foram randomizadas quanto ao tratamento: DFP ou verniz fluoretado (CEP-FOUSP 944.742/NCT02789202), e acompanhadas por 2 anos. O desfecho considerado foi a progressão para lesões de cárie francamente cavitadas (escores ICDAS 5 e 6). As análises foram realizadas por Intenção de Tratar. Realizou-se regressão logística multinível para verificar a associação entre o desfecho e o tratamento adotado e regressão de Cox, com fragilidade compartilhada, para comparação dos grupos quanto ao tempo até a ocorrência do desfecho. Inicialmente, 305 molares foram incluídos. Após 2 anos, 239 superfícies foram reavaliadas. Quando ajustada pela severidade da lesão (iniciais vs. moderadas), o DFP (91%) evitou mais a progressão das lesões que o verniz (81%) (Odds Ratio=0,29; 95%IC: 0,10 a 0,91, p=0,03). O mesmo foi comprovado na taxa de sobrevida, sendo que as lesões demoraram em média, mais tempo para progredir no grupo do DFP (Hazard Ratio=8,8;95%IC=4.3 a 18.0). Para lesões microcavitadas, a diferença entre os grupos, quanto ao controle das lesões, tendeu a ser mais acentuada (DFP:70%, verniz:41%).
Concluimos que o DFP é mais eficaz que o verniz fluoretado no controle de lesões de cárie e seu efeito deve ser especialmente destacado no controle de lesões microcavitadas.
(Apoio: CAPES  |  FAPESP  N° 50716-0)

---

COL008 - Prêmio Colgate Odontologia Preventiva
Área: 4 - Odontopediatria

Razões pelas quais as radiografias trazem mais danos do que benefícios no diagnóstico de cárie em pré-escolares
Pontes LRA, Lara JS, Novaes TF, Gimenez T, Braga MM, Raggio DP, Mendes FM
Ortodontia e Odontopediatria - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO - SÃO PAULO
Conflito de interesse: Não há conflito de interesse

Avaliar o tratamento realizado e o curso clínico de dois anos de acompanhamento de superfícies de molares decíduos diagnosticados e tratados, por 2 estratégias: diagnóstico realizado por inspeção visual (VIS) ou associado a radiografias (RAD).O tratamento foi realizado de acordo com os resultados obtidos com a inspeção visual realizada isoladamente ou com os resultados obtidos com a combinação simultânea de inspeção visual e métodos radiográficos, considerando a randomização do ensaio principal. As superfícies dentárias sem necessidade de restauração ou que foram restauradas no início do estudo foram acompanhadas por dois anos. O desfecho foi a ocorrência de falha durante o acompanhamento. 4.383 superfícies proximais e oclusais dos molares decíduos em 216 pré-escolares foram diagnosticadas e tratadas de acordo com as estratégias mencionadas. O método radiográfico alterou a decisão inicial tomada pela inspeção visual em 30% das superfícies. A maioria foi em lesões iniciais, as radiografias subestimam as lesões. Lesões que necessitaram de tratamento operatório, houve discordâncias entre os métodos em menos de 5%. Nos casos de discrepância, os tratamentos decididos no grupo RAD não foram mais bem-sucedidos quando comparados ao grupo VIS, devido à ocorrência de falsos positivos, sobrediagnóstico e viés de lead time.
A associação simultânea dos métodos para detecção de cárie em pré-escolares causa mais danos que benefícios. A inspeção visual isolada é mais benéfica para crianças no consultório odontológico e, portanto, deve ser indicada para a prática diária.
(Apoio: CNPq  N° 471817/2012-0  |  FAPs - Fapesp  N° 2012/24243-7)

---

COL009 - Prêmio Colgate Odontologia Preventiva
Área: 4 - Odontopediatria

Efeito da combinação de tratamentos com fosfopeptídeo de caseína-fosfato de cálcio amorfo e trimetafosfato sobre lesões de cárie
Gonçalves FMC, Delbem ACB, Pessan JP, Emerenciano NG, Oliveira NMC, Romero GDA, Cannon M, Danelon M
Odontologia Preventiva e Restauradora - UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA - ARAÇATUBA
Conflito de interesse: Não há conflito de interesse

O objetivo deste estudo foi avaliar in vitro a combinação de tratamentos com dentifrícios fluoretados e suplementados com trimetafosfato de sódio (TMP) e fosfopeptídeo de caseína-fosfato de cálcio amorfo (MI Paste Plus^®), sobre a remineralização do esmalte dentário. Blocos de esmalte com lesão artificial de cárie foram divididos em seis grupos (n = 12) de dentifrícios: 1) sem F-TMP-MI Paste Plus^® (Placebo); 2) 1100 ppm F (1100F), 3) MI Paste Plus^®, 4) 1100F + MI Paste Plus^® (1100F-MI Paste Plus^®), 5) 1100F + 3% TMP (1100F-TMP) e 6) 1100F-TMP + MI Paste Plus^® (1100F-TMP-MI Paste Plus^®). Os blocos foram tratados 2×/dia com os dentifrícios (1 minuto). Os grupos 4 e 5 receberam a aplicação da MI Paste Plus^® por mais 3 minutos. Após determinou-se a porcentagem de recuperação da dureza superficial (%SHR); perda integrada da dureza subsuperfície (ΔKHN); perfil e profundidade da lesão de subsuperfície (MLP), caracterização superficial pela microscopia de varredura a laser confocal e eletrônica de varredura, fluoreto (F), cálcio (Ca) e (P). Os dados foram analisados por ANOVA (1-critério) e teste Student-Newman-Keuls (p < 0,001). O grupo 1100F-TMP-MI Paste Plus^® apresentou os melhores resultados de %SHR, ΔKHN e PLM (p < 0,001). A concentração de F foi semelhante entre os grupos 1100F, 1100F-MI Paste Plus^® e 1100F-TMP-MI Paste Plus^® (p > 0,001). O grupo 1100F-TMP-MI Paste Plus^® apresentou a maior concentração de Ca e P no esmalte (p < 0,001).
Conclui-se que a associação do 1100F-TMP e MI Paste Plus^® levou a um aumento significativo na remineralização das lesões iniciais de cárie.
(Apoio: Fapesp  N° 2017/21018-6  |  CAPES  N° Código 001  |  Fapesp  N° 2018/24258-0)

---

COL010 - Prêmio Colgate Odontologia Preventiva
Área: 7 - Estomatologia

Impacto da radioterapia no proteoma da película adquirida em pacientes com câncer de cabeça e pescoço: alterações ao longo do tratamento
Ventura TMO, Ribeiro NR, Taira EA, Souza-E-silva CM, Rubira CMF, Santos PSS, Buzalaf MAR
Ciências Biológicas - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO - BAURU
Conflito de interesse: Não há conflito de interesse

Radioterapia na região de cabeça e pescoço provoca uma redução drástica no fluxo salivar, afetando negativamente a cavidade bucal e ocasionando a cárie dentária. Assim, este estudo avaliou in vivo o perfil proteômico da película adquirida do esmalte (PAE) em pacientes com câncer de cabeça e pescoço (CCP) tratados com radioterapia. Nove pacientes, após a profilaxia, tiveram suas PAE coletadas antes, durante (2-5 semanas) e após (3-4 meses) a radioterapia. PAE também foi coletada de nove pacientes saudáveis (controle). As proteínas foram extraídas em triplicata biológica e foram processadas por nLC-ESI-MS/MS. No total, foram identificadas 204 proteínas, dentre as quais 31 eram comuns a todos os grupos. Notavelmente, a proteína statherin e várias subunidades de hemoglobina aumentaram mais de 5 vezes durante a radioterapia em comparação com antes, enquanto as proteínas ricas em prolina, cystatins e histatin-1 (antibacteriana), diminuíram. Após a radioterapia, houve aumento da proteína lactotransferrin e diminuição das proteínas statherin e alpha-amylase. Quando comparado ao controle, PAE dos pacientes antes da radioterapia apresentou aumento de proteínas relacionadas à percepção de sabor amargo, mucin-7 e isoformas de amilase.
Tanto o CCP quanto a radioterapia alteraram evidentemente a composição proteica da PAE. Esses resultados fornecem informações importantes para projetar produtos dentários mais eficazes para esses pacientes, além de contribuir para uma melhor compreensão das mudanças progressivas nas proteínas da PAE induzidas pela radioterapia.
(Apoio: FAPESP  N° 2017/05031-2  |  FAPESP  N° 2018/17860-6)

---